Dearest friends, Carissimi amici,

Firstly I wish all of you a Happy and Sparkling 2008!
Innanzi tutto auguro a tutti voi un Felice e Scintillante 2008!

Lots of news are expecting us in the next months: music, arts, theatre, cinema, London is blooming with Italian art and culture, even though winter has just arrived!
Tante novita' ci attendono nei prossimi mesi: musica, arte, teatro, cinema, Londra e' in fiore grazie all'arte e alla cultura italiana, sebbene l'inverno sia appena arrivato!

I remind everybody the gig by Vinicio Capossela in February, the first of a series of concerts of Italian music in London: for further info click here.
The names of the 5 lucky winners of one ticket each will soon be available on our website homepage, providing they are willing to appear.
Ricordo a tutti il concerto di Vinicio Capossela a febbraio, il primo di una serie di concerti di musica italiana a Londra: per maggiori info clicca qui.
I nomi dei 5 fortunati vincitori di un biglietto saranno presto disponibili sulla homepage del nostro sito, purche' siano d'accordo a rendere pubblico il loro nome.

As to the events of January, we have two shows of Italian contemporary theatre at the Riverside Studios, Italian history and culture with Ludovico Ariosto at the National Gallery, an evening with Italy's best crime writers and an exhibition that brings together major artists from the Mediterranen countries at the Italian Cultural Institute, to end with an exhibition about laughing in the world at the Southbank Centre. Definitely a good START for the New Year!
Per quanto riguarda gli eventi di gennaio, abbiamo due spettacoli di teatro contemporaneo italiano al Riverside Studios, storia e cultura italiana con Ludovico Ariosto alla National Gallery, una serata con i migliori scrittori di noir italiani e una mostra con i migliori artisti dai Paesi che si affacciano al Mediterraneo all'Istituto Italiano di Cultura, per finire con una mostra sul riso e l'allegria nel mondo. Certamente un buon inizio per il Nuovo Anno!

The videos of this month see literature and cinema as main characters: we have the video of Dante, Petrarch and Boccaccio, the three Italian crowns, from the exhibition of manuscripts and books at the Bodleain Library in Oxford, the video from the lecture about Dante and Blake at the Italian Cultural Institute, and a video with the interviews with two Italian directors: Andrea Adriatico e Gianni Zanasi.
I video di questo mese vedono la letteratura e il cinema come protagonisti: abbiamo il video di Dante, Petrarca e Boccaccio, le tre corone italiane, dalla mostra di manoscritti e libri alla Bodleian Library di Oxford, il video dalla conferenza su Dante e Blake all'Istituto Italiano di Cultura, e un video con le interviste a due registi italiani: Andrea Adriatico e Gianni Zanasi.

I have written too much, but before saying goodbye I would like to ask you to take a look at our reviews!
Ho gia' scritto troppo, ma prima di accomiatarmi vorrei chiedervi di dare un'occhiata alle nostre recensioni!

Happy New Year!!!

Giorgio